FANDOM


Tobira No Mukō He
Vlcsnap-2012-07-22-02h13m52s91
Interprete YeLLOW Generation
Serie Fullmetal Alchemist
N° de Tema 2do Ending
Capítulos Episodio 14 «El brazo derecho de la destrucción»
Episodio 25 «Ceremonia de despedida»

Tobira No Mukō He (扉の向こうへ) o To The Other Side Of The Door es una canción interpretada por el grupo YeLLOW Generation,la cual fue utilizada como el segundo tema de cierre de Fullmetal Alchemist.

La canción se utiliza desde los episodios 14 hasta el 25. Fue precedida como tema de cierre por Kesenai Tsumi.

LetraEditar

JaponesEditar

Bokura wa ima demo sakenderu

Tashikameru you ni Nigirishimeta migite
Uzattai housoku wo Buchikowashiteike
Kizutsuita ashi wo Yasumaseru gurai nara
Tatta ippo demo Koko kara susume

Yuganda kaze wo kakiwakete
Tsumetai sora wo oikoshite
Soredemo mada samayoi-tsuzuketeru

Bokura wa itsudemo sakenderu
Shinji-tsuzukeru dake ga kotae ja nai
Yowasa mo kizu mo sarakedashite
Mogaki-tsuzukenakereba hajimaranai
Tsukiyabure tobira no mukou e

Yayakoshii mondai de Karamiatta shakai
Jirettai genjitsu wo Keritobashiteike
Hibou ya chuushou ni fusagikomu gurai nara
Dasan mo yokubou mo Buchimaketeike

Midareta NOISE Kakikeshite
Shiraketa shisen Furihodoite
Koko kara tsuzuku Tsugi no STAGE e

Bokura wa itsudemo sagashiteru
Kasoku shita SPEED wa kaerarenai
Tsuyosa to kakugo tsunagitomete
Hashiri-tsuzukenakereba mirai wa nai
Tsukisusume tobira no mukou e

Kazashita PRIDE ga machigai da to shite mo
Egaiteta risou ga kuzurekakete mo
Koko ni aru subete ni uso wo tsukareta to shite mo
Kitto koko ni iru

Bokura wa ima demo sakenderu
Shinji-tsuzukeru dake ga kotae ja nai
Yowasa mo kizu mo sarakedashite
Mogaki-tsuzukenakereba hajimaranai
Tsukiyabure tobira no mukou e

Bokura wa ima demo sagashiteru
Kasoku shita SPEED wa kaerarenai
Tsuyosa to kakugo tsunagitomete
Hashiri-tsuzukenakereba mirai wa nai
Tsukisusume tobira no mukou e
Tobira no mukou e

EspañolEditar

Incluso ahora clamamos ..

Yo para estar seguro, me agarre la mano derecha
Seguimos corriendo en mezcla leyes hasta
Quiero descansar mis piernas doloroso
Pero voy a dar un paso más y la marcha foward

Me empujar el viento de lado
y pasar por el cielo frío
Sin embargo, sigo a vagar

Incluso ahora clamamos
Basta con seguir creyendo no es la respuesta
Nos llevó nuestras debilidades y dolores
Si la lucha no continúa, no puede comenzar
Luchamos nuestro camino hacia el otro lado de la puerta

Al ser atrapados en las complejas cuestiones de la sociedad
me dan ganas de expulsar esta realidad desconcertante
Quiero melancólico sobre la calumnia vicioso
pero voy a tener que tirar de interés y el deseo de auto

Yo amortiguar el ruido confuso
Superando un deslumbramiento y continuar
hacia la siguiente etapa

Siempre estamos buscando
nunca frenar nuestra velocidad
Fijamos nuestra fuerza y ​​determinación, porque si
no continuará funcionando, no habrá futuro
Nos tablero al otro lado de la puerta

Si el orgullo que tengo es mi error
a continuación, los ideales que pinté comenzará a desmoronarse
A pesar de que aquí todo es una mentira pesado
Seguiré aquí

Incluso ahora clamamos
Basta con seguir creyendo no es la respuesta
Nos llevó nuestras debilidades y dolores
Si la lucha no continúa, no puede comenzar
Luchamos nuestro camino hacia el otro lado de la puerta

Siempre estamos buscando
nunca frenar nuestra velocidad
Fijamos nuestra fuerza y ​​determinación, porque si
no continuará funcionando, no habrá futuro
Nos tablero al otro lado de la puerta
al otro lado de la puerta

VídeosEditar

Full metal alchemist ending 2 primera temporada01:33

Full metal alchemist ending 2 primera temporada

Opening

YeLLOW Generation Tobira no Mukou e04:47

YeLLOW Generation Tobira no Mukou e

Completa

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.