FANDOM


Rewrite
Vlcsnap-2012-07-22-02h18m12s117
Interprete Asian Kung-Fu Generation
Serie Fullmetal Alchemist
N° de Tema 4º y último tema de cierre
Episodios Episodio 42 «Su nombre es desconocido»
Episodio 50 «Muerte »

Rewrite (リライト, Riraito) fue el cuarto y último tema de apertura del anime del 2003 Fullmetal Alchemist. Fue interpretado por la banda japonesa Asian Kung-Fu Generation.

El tema fue utilizado desde los episodios 42 al 50 marcando así el final de la historia.

LetraEditar

kishin da omoi o hakidashitai nowa
sonzai no shoumei ga hata ni nai kara
tsukan da hazu no boku no mirai wa
"songen" to "jiyuu" de mujun shiteru yo
yugan da zazou o keshi saritai no wa
jibun no genkai o soko ni miru kara
jiishiki kajou no boku no mado ni wa
kyonen no calendar hidzuke ga nai yo

keshite REWRITE shite
kudaranai chou gensou
wasurarenu sonzai kan o
kishikaisei
REWRITE shite
imi no nai souzou mo
kimi wo nasu gendouryoku
zenshin zenrei o kure yo

mebaete ta kanjou kitte kuyan de
shosen tada bonyou shitte naite
kusatta kokoro o
usugitanai uso o

keshite REWRITE shite
kudaranai chou gensou
wasurarenu sonzai kan o
kishikaisei
REWRITE shite
imi no nai mousou mo
kimi o nasu dendouryoku
zenshin zenrei o kure yo

Quiero deshacerme de los pensamientos discordantes
Porque no hay otra forma de probar mi existencia
El futuro al que debería aferrarme
Presenta un conflicto entre "dignidad" y "libertad"
Quiero borrar mi imagen distorsionada
Porque veo mis limitaciones en ella
En la ventana de un yo demasiado cohibido
Está el calendario del año pasado sin fechas en él

Borra y Reescribe
La excesiva fantasía sin sentido
Revive
La inolvidable sensación de ser
Reescribe
La imaginación sin significado
La fuerza conductora que te crea

Dale todo tu cuerpo y tu alma
Tras cortar mis crecientes sentimientos, me arrepentí
Tras darme cuenta de que, despues de todo, soy solo mediocridad, lloré

Un corazón deprimido
Una sucia mentira
Borra y Reescribe
La excesiva fantasía sin sentido
Revive
La inolvidable sensación de ser
Reescribe
La imaginación sin significado
La fuerza conductora que te crea
Dale todo tu cuerpo y tu alma

VideoEditar

Fullmetal Alchemist Opening 4 Sub-Español01:37

Fullmetal Alchemist Opening 4 Sub-Español

Asian Kung-Fu Generation - Rewrite03:48

Asian Kung-Fu Generation - Rewrite

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.